Context
Literatuur
Vertalingen

Amos 5:6

Algemeen

Aantekeningen

Zoekt den HEERE, en leeft; opdat Hij niet doorbreke [in] het huis van Jozef als een vuur, dat vertere, zodat er niemand zij, die het blusse in Beth-el;

• Zoekt den HEERE, en leeft, In dit hoofdstuk is dit een van de terugkerende kernthema's waar men zich aan moet houden (vs. 4, 6, 14).
• huis van Jozef, Dat is Israël of de tien stammen, waarvan de stam Efraim, uit Jozefs zoon, de voornaamste was (cf. vs. 15).
• Beth-el, Beth-El een plaats gelegen in het zuidelijk deel van het koninkrijk Israël. De meeste wetenschappers identificeren het met Tell Beitin, 19 km ten noorden van Jeruzalem.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Zoekt den HEERE, en leeft; opdat Hij niet doorbreke [in] het huis van Jozef als een vuur, dat vertere, zodat er niemand zij, die het blusse in Beth-el;

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!